Pokémon Horizons: The Series · The Search for Laqua arc
HZ052 · Wattrel's High Wind Warning!
カイデン、強風注意報！
Synopsis
What happens.
Liko, Roy, and Dot are observing various wild Pokémon for the reports they need to make. Liko tries to film a flock of White Plumage Squawkabilly, but accidentally messes it up as they fly away.
Synopsis adapted from Bulbapedia's HZ052 entry, used under CC-BY-NC-SA 2.5.
Story arc · HZ046-HZ070
The Search for Laqua.
Antagonists The Explorers introduced (Amethio, Spinel, Onyx, Sidian, Gibeon). Race to the floating city Laqua. Ends with Laqua's destruction and a one-year time skip.
Read the full Horizons guidePokémon featured · 20
Who appears.
Linked entries open the species page on the Pokédex. Items without a sprite (alternate forms, regional variants, generic group references) fall back to a name pill.
More from this arc
Other episodes in The Search for Laqua.
Further reading
The full episode guide on Pokéos.
Pokéos keeps an expanded guide for HZ052 with a longer synopsis, the complete Pokémon and character roster, and episode imagery. It pairs well with this page when you want every detail.
Read HZ052 on PokéosEpisode synopsis from Bulbapedia, CC-BY-NC-SA 2.5. Editorial context (arc affiliation, cultural moments, character signatures) hand-verified May 2026. Pokémon, character names, and series titles © Nintendo, Game Freak, Creatures Inc., The Pokémon Company, OLM Inc. This is an unofficial fan reference.