AG070 · Balance of Power

Synopsis

What happens.

Ash enters the Petalburg Gym, ready for his battle against Norman. Norman tells him that he's been waiting for another fight with Ash ever since their last battle, and Ash says he's more than willing to take Norman up on his offer!

Synopsis adapted from Bulbapedia's AG070 entry, used under CC-BY-NC-SA 2.5.

Story arc · AG041-AG092

Advanced Challenge.

May enters Hoenn Contests; Ash continues the gym challenge. Includes the Mirage Island filler and Norman's Petalburg Gym battle (a high point of the era).

Pokémon featured · 10

Who appears.

Linked entries open the species page on the Pokédex. Items without a sprite (alternate forms, regional variants, generic group references) fall back to a name pill.

Slugma

Pikachu

Meowth

Wobbuffet

Grovyle

Torkoal

Vigoroth

Slakoth

Slaking

Dugtrio

More from this arc

Other episodes in Advanced Challenge.

• AG041 What You Seed is What You Get 2004-09-11
• AG042 Love at First Flight 2004-10-16
• AG043 Let Bagons Be Bagons 2004-09-18
• AG044 The Princess and the Togepi 2004-09-25
• AG045 A Togepi Mirage! 2004-10-02
• AG046 Candid Camerupt! 2004-10-09
• AG047 I Feel Skitty! 2004-10-23
• AG048 ZigZag Zangoose! 2004-10-23