Pokémon: Best Wishes (Black & White) · Best Wishes arc

BW046 · The Beartic Mountain Feud!

ニャゴシエーター・ニャース!ツンベアーの森を突破せよ!!

US air. 2011-12-17 JP air. 2011-09-08 Season. Black & White (S14) Position. Episode 46 of 142 in Black & White

Synopsis

What happens.

A group of Beartic and Cubchoo are huddled together in a cave on a mountaintop, trying to wait out an intense thunderstorm. As the Beartic flee from a burning tree, a Cubchoo is blown off a Beartic's back and falls over a cliff.

Synopsis adapted from Bulbapedia's BW046 entry, used under CC-BY-NC-SA 2.5.

Story arc · BW001-BW048

Best Wishes.

Ash arrives in Unova; meets Iris in Cilan's Striaton restaurant; trio formed. Pikachu battles return after Zekrom's lightning depowers him in the premiere.

Read the full Black & White guide

Pokémon featured · 8

Who appears.

Linked entries open the species page on the Pokédex. Items without a sprite (alternate forms, regional variants, generic group references) fall back to a name pill.

More from this arc

Other episodes in Best Wishes.

Episode synopsis from Bulbapedia, CC-BY-NC-SA 2.5. Editorial context (arc affiliation, cultural moments, character signatures) hand-verified May 2026. Pokémon, character names, and series titles © Nintendo, Game Freak, Creatures Inc., The Pokémon Company, OLM Inc. This is an unofficial fan reference.