Pokémon: Best Wishes (Black & White) · Best Wishes Season 2 arc
BW095 · Unrest at the Nursery!
ポケモン保育園は大騒ぎ！ワシボンとバルチャイ！
Synopsis
What happens.
Continuing their stay at Cynthia's villa in Undella Town, Ash and Scraggy are doing some training for the Unova League Conference. However, Ash and his friends suddenly hear a Rufflet and Vullaby fighting each other.
Synopsis adapted from Bulbapedia's BW095 entry, used under CC-BY-NC-SA 2.5.
Story arc · BW049-BW097
Best Wishes Season 2.
Gym challenge continues. N (Team Plasma) introduced as a moral foil; the show's most ideologically interesting villain. Includes Meloetta movie tie-in.
Read the full Black & White guidePokémon featured · 14
Who appears.
Linked entries open the species page on the Pokédex. Items without a sprite (alternate forms, regional variants, generic group references) fall back to a name pill.
More from this arc
Other episodes in Best Wishes Season 2.
Episode synopsis from Bulbapedia, CC-BY-NC-SA 2.5. Editorial context (arc affiliation, cultural moments, character signatures) hand-verified May 2026. Pokémon, character names, and series titles © Nintendo, Game Freak, Creatures Inc., The Pokémon Company, OLM Inc. This is an unofficial fan reference.