JN147 · The Rainbow and the Pokémon Master!
虹とポケモンマスター！
Synopsis
What happens.
Ash and his friends are traveling along a road at dusk. At certain crossroads, Misty and Brock bid farewell to Ash in turns and head back to their respective hometowns.
Synopsis adapted from Bulbapedia's JN147 entry, used under CC-BY-NC-SA 2.5.
Pokémon featured · 20
Who appears.
Linked entries open the species page on the Pokédex. Items without a sprite (alternate forms, regional variants, generic group references) fall back to a name pill.
Episode synopsis from Bulbapedia, CC-BY-NC-SA 2.5. Editorial context (arc affiliation, cultural moments, character signatures) hand-verified May 2026. Pokémon, character names, and series titles © Nintendo, Game Freak, Creatures Inc., The Pokémon Company, OLM Inc. This is an unofficial fan reference.